Recibimos del compañero Ignacio Martinez y publicamos (esta belleza de poema)
Permítannos a Daniel Nacelle y a mí, compartir este poema de Nazim Hikmet a la memoria de un estudiante asesinado que es la memoria de todos los estudiantes asesinados, de todos los pueblos que luchan.
Ignacio Martínez
MUERTO EN LA PLAZA
Un muerto está tendido,
cabeza loca de dieciocho años
con el sol a lo largo de los días,
con las estrellas por la noche,
Plaza de Bayaceto, en Estambul.
Un muerto está tendido,
con su libro de texto en la mano
y, en la otra, un sueño interrumpido,
un sueño muerto antes de nacer,
el mes de abril del año 1960
Plaza de Bayaceto, en Estambul.
Un muerto está tendido.
lo mataron
y la herida de bala
se abre sobre su frente como un rojo clavel,
Plaza de Bayaceto, en Estambul.
Un muerto está tendido
y su sangre goteará en esta tierra, gota a gota,
hasta el gran día en que mi pueblo en armas,
cantando cantos de libertad,
venga a tomar la plaza por asalto.
.................................................................................................
Reseña biográfica
Un muerto está tendido,
cabeza loca de dieciocho años
con el sol a lo largo de los días,
con las estrellas por la noche,
Plaza de Bayaceto, en Estambul.
Un muerto está tendido,
con su libro de texto en la mano
y, en la otra, un sueño interrumpido,
un sueño muerto antes de nacer,
el mes de abril del año 1960
Plaza de Bayaceto, en Estambul.
Un muerto está tendido.
lo mataron
y la herida de bala
se abre sobre su frente como un rojo clavel,
Plaza de Bayaceto, en Estambul.
Un muerto está tendido
y su sangre goteará en esta tierra, gota a gota,
hasta el gran día en que mi pueblo en armas,
cantando cantos de libertad,
venga a tomar la plaza por asalto.
.................................................................................................
Reseña biográfica
Poeta, dramaturgo y novelista turco nacido en Salónica, hoy ciudad griega, en 1902. Gracias a que su abuelo fue poeta, su padre diplomático y su madre pintora, creció en un ambiente familiar intelectual. Estudió en un colegio francés y a los 19 años viajó a Moscú donde estudió Ciencias Políticas y profundizó su interés sobre el comunismo, del que fue siempre ferviente practicante. En 1924 regresó a Estambul, trabajó activamente en la política, eludió la cárcel viajando de nuevo a Moscú, y al radicarse de nuevo en Turquía en 1929, alternó la lucha política con la publicación de obras de teatro, novelas y varios poemarios, entre los que sobresalen "Y van 3" en 1930, "Telegrama nocturno" en 1932, y "La ciudad que perdió la voz" en 1933. En los años siguientes continuó con la lucha antifascista, publicó "La epopeya de Sheik Bedreddin" en 1936 y a partir de 1940 cumplió una larga condena hasta 1950, cuando fue liberado. En 1952 se radicó definitivamente en Moscú, y en 1957 publicó su más famosa obra "Duro oficio el exilio". Falleció en Moscú en 1963.
No hay comentarios:
Publicar un comentario